箱が陶製、蓋が木製のバターケース。陶芸と木工の二刀流、生嶋花ならではの作品です。木のバターナイフが付属し、バターの厚みがあっても蓋裏にピッタリはまるように凹みが彫ってあります。蓋裏はバターを取り分けて置くトレイとしてもお使いいただけます。柔らかさと軽やかさを感じさせる作風が魅力です。
木の表情（木目）には個体差があります。作品の個性としてお楽しみください。
素材：陶器、木
寸法：【ボディ】12.5cm×7.8cm，高さ3.5cm 【蓋含む】高さ5cm【ナイフ】長さ13.5cm
＜使用上の注意点＞
※電子レンジ、食洗機の使用はできません。
A butter case with a ceramic box and a wooden lid. It is a unique work by Ikushima Hana, who is a dual talent of ceramic and woodworking. A wooden butter knife is included, and a recess is carved into the back of the lid so that it fits perfectly even if the butter is thick. The back of the lid can also be used as a tray for separating butter. The softness and lightness of the style are appealing.
There are individual differences in the expression (grain) of the wood. Please enjoy it as the individuality of the work.
material: ceramic, wood
measurement：【body】12.5cm×7.8cm, h3.5cm【including lid】h5cm【knife】L13.5cm
< Care>
*Do not use microwave and washer.
