こちらの商品は予約商品となります。お届けは12月下旬の予定です。（国内送料無料）
受注期間：10月25日（金）〜11月8日（金）
グラフィックデザイナー・脇田あすかによる、オリジナルラグ。柔らかな線で描かれた幾何学的な模様が、シンプルでありながらも有機的な印象を与え、インテリアのポイントになるデザインです。タフティングという技法で作られたラグは、京都の丹後にある工場で一枚一枚、丁寧に製造されています。色はグリーンとホワイトの２色展開。同系色のさまざまな糸を使って、深みのある色合いに仕上げました。ループとカットの2種類の仕上げを織り交ぜて高低差を作ることで、デザイナーの描くニュアンスのあるラインを表現しました。
from Asuka Wakida
遠くの森や雲をよくよく見ると、単調な色合いではなく、いろんな緑や白が、空と光と花々と共鳴しあって、複雑にからみあっている、その色とりどりの自然な美しさにインスパイアされたラグです。
素材：アクリル100％
サイズ：1000mm×650mm
ご購入にあたってのご注意点
・写真はサンプル品になり、できる限り最終的な商品の色味に近づけていますが、実際の商品の色味と異なる場合がございますのでご了承ください。
・完全受注生産となります。ご注文後のキャンセルはできません。
・お届けが年末年始に重なる可能性がございます。お受け取りが難しい期間がある場合は、備考欄またはメールにてあらかじめご連絡をお願いいたします。info@ibetokyo.com
This product is made to order. Delivery is scheduled for late December. (free domestic shipping)
Order period: October 25 (Fri.) - November 8 (Fri.)
*Please ask for shipping fee for international order.
An original rug by graphic designer Asuka Wakida. The geometric pattern drawn with soft lines gives a simple yet organic impression, creating a point of interest in your interior design. The rugs are made by a technique called tufting, and each rug is carefully manufactured piece by piece at a factory in Tango, Kyoto. It is available in two colors, green and white. Various yarns of the same color are used to create a deep hue. Two types of finishes, loop and cut, are interwoven to create a difference in height to express the nuanced lines drawn by the designer.
from Asuka Wakida
If you look closely at the forests and clouds in the distance, you will see not monotonous colors, but various shades of green and white that resonate with the sky, light, and flowers, intricately intertwining with each other.
Materials: acrylic 100%
measurement：1000mm×650mm
Notes on purchase:
・The photo is a sample product, and although we have tried to keep the color as close to the final product color as possible, please note that the color may differ from the actual product color.
・This product is completely made to order. Once an order has been placed, it cannot be cancelled.
・Please note that delivery may overlap with the year-end and New Year holidays. If there is a period during which you will have difficulty receiving your order, please let us know in advance in the remarks column or by e-mail. info@ibetokyo.com
