錆漆を施した木のプレート。通常下地として使うパテ状の漆を、木の上に厚く塗り重ねています。まるで石のようでもあり、一見すると木と分からないような不思議なテクスチャが魅力です。乾燥する過程で生まれる木の歪みや穴、欠けなどもそのまま生かした、木の鼓動が聞こえるかのような作品です。漆なので水分のある食材にも使えます。
素材：木、錆漆仕上げ
寸法：直径15.3cm、高さ3〜3.5cm
※一点一点、木の歪みやうねりなどの表情、厚みも個体差があります。作品の個性として、お楽しみください。
＜使用上の注意点＞
※電子レンジ、食洗機 使用不可。
※ご使用後は放置せず、柔らかいスポンジ等で洗ってください。
Wooden plate coated with rusty lacquer. A thick layer of putty-like lacquer, which is usually used as a base, is applied to the wood. The distortions, holes, and chips in the wood that are created during the drying process are also used in this work, as if you can hear the heartbeat of the wood. Since it is made of lacquer, it is resistant to moisture.
material：wood, Lacquer finish
measurement：φ15.3cm、h3〜3.5cm
*Each piece of wood has its own distortion, undulation, and other expressions, as well as individual differences in thickness. Please enjoy the uniqueness.
< Care>
*Please do not use microwave and washer.
*Wash with a soft sponge before leaving it long after use.
